Walden, in his desire for the curious story of the life and death of Beau Brummell to become more widely known, has gone ahead and translated Barbey himself. First, however, he offers his own thoughts on dandyism in an entertaining introductory essay.